
プロフは大切な日を祝う料理。サムサはそれ以外のすべての日を乗り切るための料理です。
11時〜14時、なくなり次第終了
朝から昼まで
6時〜9時、特別な機会のみ
ふたつの料理が、海外でのウズベク料理の評判を支えています。そして地元では、正反対の役割を担っています。プロフは大切な日を祝う料理。サムサはそれ以外のすべての日を乗り切るための料理です。
01
プロフ、ウズベク語でオシュは、先に調理したすべての食材の脂と旨みで炊き上げた米料理です。調理の順番こそがレシピのすべて。
カザンに油を注ぐか、羊の尾脂を溶かし、煙が出るまで熱します。そこで肉を焼きます。たいていは羊肉、ときに牛肉。次に玉ねぎ、それからにんじん。にんじんは長い拍子木切りにし、決してすりおろしません。黄色いにんじんもオレンジ色のものと同じくらい使われ、料理人たちは、こちらのほうが甘く煮崩れしにくいと言います。続いて水、クミン、メギの実、丸ごとのにんにく。この土台は色が濃くなるまで煮込まれ、ジルヴァクという名前がついています。

ここでようやく米を上にのせます。平らな層にして、混ぜずに。下からはジルヴァクを吸い込み、上からは蒸気で炊き上がります。熟練の料理人は、カザンの音で米が炊けたことを聞き分けます。
国じゅうで、「パロフ・オシュ」という名前は材料の頭文字でできていると語られています。玉ねぎ、にんじん、肉、脂、塩、水、米。言語学者はこの説を認めていませんが、それでもみんな楽しそうにこの話をします。
この言葉はペルシア語の「ポロウ」を経て伝わったもので、その親戚は幅広く、スペインのパエリアからインドのビリヤニにまで及びます。10世紀にブハラ近郊で生まれた医学者イブン・スィーナー(アヴィセンナ)が、この料理の最も古い記述のひとつを残したとされ、そのため彼を「プロフの父」と呼ぶ料理人もいます。伝説ですが、美しい伝説です。
02
プロフは家族のためではなく、人々のための料理です。作り手はオシュパズと呼ばれ、それ自体がひとつの職業です。屋外で、米50キロ以上が入るカザンを前に働き、ひとりでひとつの鍋から数百人を食べさせることができます。

いちばんわかりやすいのは、朝のプロフ「オシ・ナホル」です。結婚式やそのほかの大きな家族の行事に合わせて、朝の礼拝のあと、だいたい6時から9時までふるまわれます。男性たちがやって来て、座って食べ、仕事へ向かいます。長居する人はいません。招待を断るのはほとんど侮辱にあたり、結婚シーズンには、ひとりがひと朝で2、3軒のプロフに招かれていることもあります。集まる人が多いほど、その家族は近所から一目置かれるので、こうした朝には何百人もの客が集まります。
食べなさい。話はあとで、みんなが帰ってからだ。
プロフは子どもの誕生、葬儀や追悼の集まり、商談の成立を祝って作られます。そして木曜日には、特に理由がなくても作られます。
03
フェルガナのプロフは、旅行者がいちばんよく出会うタイプです。米、肉、にんじんを盛りつける前に混ぜるので、全体が同じ色になります。
サマルカンドのプロフは層になっていて、最後まで層のままです。下に米、その上ににんじん、いちばん上に肉。何も混ぜず、どの層もはっきり見えます。より軽く、油も少なめで、サマルカンドの人は、なぜ自分たちのプロフこそが正しいのかを詳しく説明してくれるでしょう。


ブハラには焼かずに作るタイプがあり、ソフィと呼ばれることもあります。肉とにんじんを焼き色をつけずに、じっくり煮込むのです。
結婚式のプロフ「トゥイ・オシ」は具だくさんの豪華版です。うずらの卵、馬肉ソーセージのカズィ、ひよこ豆、レーズン、丸ごとのにんにく。ホラズムでは干しアンズも入れます。さらにチャイハナのプロフもあり、とても大きなカザンで作るので、鍋底のカリカリのおこげが特別なごちそうになります。
どこでもプロフには、薄切りのトマトと玉ねぎのサラダ、アチチュクと緑茶が添えられます。お茶はお好みで、というものではありません。プロフは脂でずっしりしているので、そのバランスをとるためにお茶が欠かせないのです。
04
プロフは昼ごはんです。本格的なプロフ店は11時ごろに開き、カザンが空になるまで売って閉まります。午後4時に行けば、こそげ取られた鍋と、肩をすくめる店主が待っているだけです。
タシケントでいちばん有名なのは、テレビ塔の近くにある中央アジア・プロフセンター。入口に5つのカザンが並ぶことから「ベシュ・コゾン(5つの鍋)」と呼ばれています。サマルカンドでは「オシュ・マルカジ」です。食べるだけでなく、調理の様子を見に行く価値があります。とはいえ、名もない小さな店のプロフのほうがおいしいことも多く、とくにフェルガナ盆地ではそうです。
05
サムサはその正反対です。数千スムの焼きパイで、立ったまま、誰の許しも得ずに食べるものです。

生地は、粗い折り込みパイ生地か、シンプルで固めの生地のどちらかです。具を包み、卵黄を塗り、ゴマかブラッククミンを散らして、タンドールの内壁にぴたりと貼りつけます。パイは壁の熱で焼け、具から出た脂が下の炭火に落ちます。あの煙の香りはここから生まれます。15〜20分たつと、パン職人は長い棒の先のフックでサムサを外します。
具は季節によって変わります。羊肉と玉ねぎはいつでもあります。包丁で刻んだ肉、たっぷりの玉ねぎ、そして溶けて具をほとんどスープのようにする羊の尾脂。秋と冬にはかぼちゃのサムサが登場します。玉ねぎとひとつまみの砂糖入りで、ここでは肉のサムサより好きだという人も少なくありません。春になると、パン屋は緑のサムサに切り替えます。若い野草やハーブ、ときにはジュサイ(ニラ)も入ります。


06
タンドールから出したばかりのサムサは危険です。中の脂は、生地から想像するよりずっと熱いのです。地元の人には決まった食べ方があります。まず小さく角をかじって湯気を逃がし、汁を飲んでから食べる。サムサには紅茶か酢を合わせるか、何も合わせません。
パン屋にはそれぞれの営業リズムがあります。多くは朝に一度だけタンドールに火を入れ、最後の天板が出たらその日は終わり。タシケントには、朝8時に行列ができ、午後1時には扉が閉まっている店もあります。
07
ふたつの料理の違いは、実際の暮らしでもはっきりしています。サムサに客を招く人はいません。バス停でひとりでプロフを食べる人もいません。
時間帯
Share
関連記事